La iglesia en su ser y en su misión tiene la siempre difícil tarea de encarnar el Evangelio eterno y universal en culturas temporal y espacialmente cambiantes, o sea que enfrenta en cada generación y en cada lugar al menos una triple tensión.